DBZ Movie No.11 - L'Irriducibile Bio-Combattente
Data di rilascio in Giappone: 3 luglio 1994

Lo scenario si apre mostrando alcuni mostri umanoidi creati in un laboratorio e commissionati da uno strano tipo che sembra conoscere Mr. Satan. Intanto, a casa di quest'ultimo, No.18 è venuta a ritirare i venti milioni di zeny che le erano stati promessi per avergli lasciato vincere il torneo Tenkaichi e sembra decisa ad usare le maniere forti. Fuori al cancello di Villa Satan, Crilin, Marron, Goten e Trunks scherzano della faccenda, quando arriva un tizio (piuttosto imbranato) vestito di verde, che porta una lettera di sfida per Satan da parte di Jagar Badda, un suo ex compagno di scuola. Jagar, per vendicarsi di essere stato da lui sconfitto quando erano bambini, vuole che Satan combatta contro i suoi guerrieri biologici, minacciandolo, qualora non accettasse, di rivelare a tutto il mondo che una volta, in sesta elementare, Satan si era fatto la pipì addosso (Goten e Trunks intanto origliano dalla finestra). Satan è quindi costretto ad accettare e viene anche accompagnato da No. 18 che teme che il Campione del Mondo ne approfitti per scappare. Anche Goten e Trunks partono con loro, nascondendosi nel portabagagli dell'automobile di MenMen, l'inviato di Jagar, mentre Crilin rimane a terra con Marron, invitato da No.18 a tornare alla Kame-House.
L'automobile volante atterra su un'isola dove c'è un grande edificio, dimora di Jagar, che si presenta come un barone, nanetto e grassoccio. Egli sfida Satan ad affrontare i suoi guerrieri e quest'ultimo accetta spavaldamente, spacciando No.18 per una sua allieva. Trunks e Goten, che spiano di nascosto, vengono scovati dallo strano cane di Jagar, ma presto Goten lo rabbonisce e i due bambini entrano al palazzo parlando di biotecnologia: Trunks spiega a Goten che i guerrieri biologici sono esseri creati con l'ingegneria genetica. All'interno del castello, si trova un grande ring e i due piccoli Saiyan notano la presenza, accanto a Jagar dello stregone che si trovava al Villaggio Natade (vedi movie 10 di DBZ). Satan, resosi conto che i guerrieri biologici sono più forti di lui, chiede a No.18 di combattere al posto suo per altri 20 milioni di zeny. Anche Goten e Trunks intervengono per partecipare al combattimento (e lo stregone li riconosce e si defila per preparare la sua fuga), così che si organizza una battle royal in cui i guerrieri biologici vengono sconfitti facilmente dai tre.
Jagar decide allora di utilizzare la sua arma segreta: apre l'ingresso al laboratorio dove vengono realizzati i bio-guerrieri e lì, Goten e Trunks vedono qualcosa che li terrorizza: in una delle capsule c'è Broly. I due piccoli si chiedono come mai sia vivo, visto che era stato
distrutto tempo prima con una triplice Kamehameha (vedi movie 10 di DBZ). Rintracciano lo stregone, che è pronto alla fuga, e lo costringono a confessare: si tratta solo di un clone di Broly creato con un campione del suo sangue congelato, trovato nella navetta spaziale atterrata vicino al suo villaggio. Trunks e Goten cercano di distruggere il clone prima che sia troppo tardi, ma non fanno in tempo: Broly esce dalla capsula e il liquido di coltura trabocca fuori trasformandolo in una specie di mostro di fango con gli occhi rossi e alcuni capelli biondi. Satan decide che non può affrontarlo e lo affida a No.18 che chiede per il "servizio" altri 20 milioni di zeny, ma Broly è troppo forte anche per lei. Il mostro attacca Satan che viene salvato da Trunks; i due bambini si trasformano in Super Saiyan e attaccano Broly, tenendogli testa, mentre il liquido inizia a investire tutto l'edificio, uccidendo alcune persone tra cui lo stregone.
Trunks, lasciato momentaneamente da solo a combattere da Goten che si allontana per salvare alcune persone, viene steso; interviene allora No.18, ma anche lei se la vede brutta e viene salvata solo dall'intervento di Crilin che l'aveva seguita. Goten e Trunks attaccano di nuovo Broly riuscendo a metterlo alle strette, ma Goten non resiste alla richiesta di aiuto di Satan e, per salvarlo, finisce per essere colpito alle spalle da Broly che poi sistema anche il povero Trunks. Anche Jagar, che pensava di poter tenere sotto controllo tutti i bio-guerrieri, viene attaccato; Goten interviene ma viene anche lui preso da Broly che poi colpisce anche Crilin, che aveva tentato di colpirlo col Kienzan, e No.18, scaraventandoli via. Trunks si rialza e vede che la situazione è disperata; pensa di utilizzare a suo vantaggio il liquido, ma allo stesso tempo si rende conto che sta ormai invadendo tutto. Così attira Broly fin sotto uno dei container e lo colpisce facendo fuoriscire il liquido tossico che investe il mostro, riducendolo a una melma. Quindi Trunks va a svegliare Goten e viene presto raggiunto da Crilin e No.18; insieme, i quattro amici, iniziano a portare via dall'edificio i sopravvisuti. Anche Jagar e il suo aiutante MenMen vengono salvati, mentre Satan salta giù nel mare, inseguito dal liquido di coltura che continua a diffondersi nutrendosi delle cellule degli esseri viventi. Guardando Satan che si dimena in mare, Goten nota che il liquido di coltura è poco resistente all'aqua marina, così decide di sfruttare questa scoperta. Goten e Trunks, in versione Super Saiyan, e Crilin lanciano contemporaneamente una Kamehameha che solleva una grandissima ondata d'acqua che investe tutta l'isola, bloccando il liquido. Ma, quando tutto sembra finito in bene, appare dall'acqua un enome mostro con l'aspetto di Broly. Il colosso però si pietrifica subito dopo e viene distrutto da Trunks e Goten che lo colpiscono con una Kamehameha lanciata alle spalle di un esterefatto Crilin. Mr. Satan, intanto, è rimasto nell'acqua e chiede aiuto, ma deve farsela a nuoto visto i debiti accumulati con No.18.
Intanto nell'aldilà Goku viene a sapere che Broly sta combinando guai anche negli Inferi e decide di intervenire, ma... non prima di aver fatto uno spuntino.

by METAL FREEZER